Like all of Saint Luke's Gospel, this phrase was first written in Koine Greek. In the first phrase from Saint Luke's Gospel, the Angel Gabriel is greeting Mary. The word "Mary" was added after the word "Hail." The entire prayer was "Hail Mary, full of grace." We know this from Saint Thomas Aquinas's writings about the prayer. In Western Europe, in the mid-13th century, the prayer was just a few words. When the Hail Mary was first created, it was much shorter than it is now. (This means: "You and your child ( Jesus) are both blessed.") You are blessed.") The second is "Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb" ( Luke 1:42). (In Simple English, this means: "Be glad. The first is "Hail, full of grace, the Lord is with thee, blessed art thou amongst women" ( Luke 1:28). The Hail Mary uses two phrases from Saint Luke's Gospel. 5 Usage in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches.4 The prayer in Syriac Orthodox tradition.3 The prayer in Western (Latin) tradition. 2 The prayer in Eastern (Greek) tradition.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |